(2019)湘01民终7418号
父亲在儿子婚姻存续期间转账八十万元,主张借款并要求儿媳共同偿还;双方争议是赠与还是借款。二审先依民间借贷举证规则审查转账能否成立借贷,再认定该款属夫妻共同债务,判儿媳与儿子共同偿还。精读这份,是为了看长沙在大额转账购房相关案中,怎样从「借还是赠」走到「配偶一起还」。说理要点:本院认为,本案双方诉争的焦点问题为:吴吉林向吴彬转款800000元的行为应认定为赠与行为还是借款行为,该款项是否应由吴彬、雷田共同偿还。
父母出资地图
判配偶一起还 5/6(83%) · 同类事实出现过相反结论,个别事实需单独看
读完本页,可对照长沙中院在父母出资购房、配偶应否共还问题上的审查步骤与已见判决;边界案须对照主文。
依据:长沙相关判决 6 件(长沙市中级人民法院二审);与本题无关 6 件另列。
长沙这类案件先问父母给子女购房的钱算借款还是赠与,再问没签字的配偶要不要一起还。长沙市中级人民法院做法不统一。6 件相关判决中 5 件在无借条或借条由子女单方事后补写时,把赠与的举证责任分配给主张赠与的配偶,举证不能则以借款认定、判配偶一起还;另有 1 件对同类后补单方借条,以无借贷合意、离婚诉讼中未认定为共同债务、借条约定月息却十二年未付为由否定借贷,改判配偶不用还。本金被认定为借款也不等于配偶对全额担责,中院有按夫妻各半判返、配偶只担一半的判决。6 件相关判决均为中院二审,下辖基层法院同一事项未另判。
做法不统一,需逐案看相关判决 6 件,均为长沙中院二审,偏向父母一侧(要还加只还一部分)5/6、配偶不用还 1/6,主方向占比 83%。但中院对同类事实结论相反:三件均涉子女单方、事后补写的购房出资借条,一件判配偶不用还、两件判配偶对全额一起还;「借条载明利息而长期未付」这一点也仅在其中一件被用作否定借贷的理由。下辖基层法院无相关判决。
该院做法未统一,建议逐份阅读下列判决,并结合具体事实判断。
共 12 件(相关判决 6 件/与本题无关 6 件)。相关判决 6 件内部分布:配偶要还 4 件、配偶只还一部分 1 件、配偶不用还 1 件;偏向父母一侧合计 5/6。6 件相关判决均为长沙市中级人民法院二审。
长沙市中级人民法院 6 件相关判决,配偶要还 4 件、配偶只还一部分 1 件、配偶不用还 1 件。该院 6 件相关判决中 5 件把赠与的举证责任分配给主张赠与的配偶。(2019)湘01民终3057号:父亲为儿子、儿媳婚后购房出资65万元,无借条,仅转账凭证,法院以「宁某上诉主张本案系赠与关系,但并没有提交有效证据证明……曾经形成赠与合意」为由维持判儿媳共同偿还650000元。(2019)湘01民终7418号:父亲转账80万元、其中554826元用于购买夫妻共有房屋,借条在夫妻矛盾后由儿子补签、儿媳未签名,二审援引民间借贷解释第十七条把赠与举证责任分配给儿媳,认定借款、维持判儿媳共同偿还800000元。另有一件母亲转账330057.09元用于购买奔驰车,借条为复印件、无儿媳签名,二审按权利义务相一致及公序良俗认定为借款,判儿媳在330057.09元范围内连带;借条载明的另40000元及利息不判配偶担。
(2020)湘01民终7932号:父母为儿子、儿媳购房出资451190元,借条系后补、无书面协议,二审维持本金451100元由儿媳共同偿还,仅调整利息起算。(2020)湘01民终2846号与上述案件事实结构接近,结论相反:父亲为儿子、儿媳婚后购房出资45万元,借条由儿子在购房后补写、无儿媳签字,二审从借条无配偶签字、无借贷合意、离婚诉讼中未把该款认定为夫妻共同债务、借条约定月息两分却十二年未付四点出发,撤销一审判项,驳回父母全部诉请,儿媳不用还。
(2021)湘01民终11612号说明本金被认定为借款也不等于配偶对全额担责:母亲购房出资294500元被认定为借款,一审按夫妻各半判返,生效主文判儿子、儿媳各返还147250元,儿媳只担一半。
与本题无关 6 件分别因债权人以未成年子女名下房产清偿个人债务、普通债权人主张共债、出资人非父母、款项用于经营而非购房置产,均不计入本题范围的支持或不支持。
第一步,定性:借款还是赠与。长沙 6 件相关判决中 5 件的落点是把赠与举证责任分配给主张赠与的配偶,见(2019)湘01民终7418号(援引民间借贷解释第十七条)等;(2020)湘01民终2846号相反,把无借贷合意、离婚诉讼未认定为共同债务、约定利息长期未付作为否定借贷的理由。
第二步,看借条或转账能否支撑借贷。事后补签、儿媳未签名或后补、无书面协议的,均认定借款成立((2019)湘01民终7418号);复印件借条的一件认定本金成立但对未证交付的40000元与利息不予支持;(2020)湘01民终2846号则认定借贷不成立。
第三步,看用途与配偶是否共同受益。用于购买婚房、购车并已作共同财产分割、购房并登记在儿媳名下等的((2019)湘01民终3057号、(2019)湘01民终7418号等),据此落到配偶一起还。
没有书面约定时的走法:多件按出借处理((2019)湘01民终3057号等);(2020)湘01民终2846号以借贷合意不成立驳回,未见以赠与推定直接驳回的判决。
长沙只有一家中院样本。
(2019)湘01民终3057号(2019-05-21,配偶要还):父亲为儿子、儿媳婚后购房出资65万元,无借条、仅转账凭证。二审以儿媳未证明赠与合意、款项用于共同购房且时间吻合为由,维持判儿媳共同偿还650000元。
(2019)湘01民终7418号(2019-09-05,配偶要还):父亲转账80万元、其中554826元用于购买夫妻共有房屋,借条在夫妻矛盾后由儿子补签、儿媳未签名。二审援引民间借贷解释第十七条,判儿媳共同偿还800000元。
(2018)湘01民终9242号(2019-09-25,配偶要还):母亲转账330057.09元用于购买奔驰车,借条为复印件、无儿媳签名。二审按权利义务相一致及公序良俗认定为借款,判儿媳在330057.09元范围内连带;另40000元及利息不判配偶担。
(2020)湘01民终2846号(2020-04-22,配偶不用还):父亲为儿子、儿媳婚后购房出资45万元,借条由儿子购房后补写、无儿媳签字。二审从无借贷合意、离婚诉讼未认定为共同债务、约定月息十二年未付等四点出发,撤销一审判项,驳回父母全部诉请,儿媳不用还。与7418号、7932号对同类后补单方借条的结论相反。
(2020)湘01民终7932号(2020-12-07,配偶要还):父母为儿子、儿媳购房出资451190元,借条后补、无书面协议。二审维持本金451100元由儿媳共同偿还,仅调整利息起算与标准。
(2021)湘01民终11612号(2021-10-25,配偶只还一部分):母亲购房出资294500元认定为借款,一审按夫妻各半判返,二审维持,判儿子、儿媳各返还147250元,儿媳只担一半。
该院内部相反之处已列于上:单方、事后补写的购房出资借条,2846号据此判配偶不用还,7418号、7932号据此判配偶对全额一起还。未见同一天、同一合议庭结论相反的情形。
新标签打开说明页,页内为整理正文;文末可核对外站发布页。
下列为精读导读;可打开判决全文核对主文与说理。
父亲在儿子婚姻存续期间转账八十万元,主张借款并要求儿媳共同偿还;双方争议是赠与还是借款。二审先依民间借贷举证规则审查转账能否成立借贷,再认定该款属夫妻共同债务,判儿媳与儿子共同偿还。精读这份,是为了看长沙在大额转账购房相关案中,怎样从「借还是赠」走到「配偶一起还」。说理要点:本院认为,本案双方诉争的焦点问题为:吴吉林向吴彬转款800000元的行为应认定为赠与行为还是借款行为,该款项是否应由吴彬、雷田共同偿还。
父亲为儿子结婚购房出资,持儿子借条起诉要求儿媳一起还;儿媳未在借条签字,否认与父母达成借贷合意。二审认为:借条不能证明父母与儿媳之间有借贷合意;离婚诉讼法院亦未将该出资按共同债务处理,遂未支持配偶一起还的请求。精读这份,是为了看长沙在「仅有子女借条」时,怎样因配偶侧合意不足而整案收口。说理要点:综上所述,杨阳上诉提出其与马忠美之间并不存在借贷关系,不应承担偿还借款责任的理由,具有事实与法律依据,本院予以支持,一审法院认定事实不清,以致判处不当,应予改判。
再审审查丈夫以个人名义向案外人举债、妻子应否共同偿还。法院围绕是否属于夫妻共同生活所负债务展开,结合经营收入与家庭共用等情节,维持妻子承担偿还责任的结论。精读这份,是为了对照长沙再审如何把「个人名义举债」与「共同生活所负债务」区分开,避免与父母出资案混读时只看当事人称谓。说理要点:由此可见,“夫妻共同债务”的认定,以是否为夫妻共同生活所负为实质标准,而夫妻共同债务,以夫妻共同财产偿还。
婆婆主张二十一万余元购房相关款项为借款,儿媳主张赠与却举不出证据;同时期另有八万元儿媳出具了借条。二审认为赠与主张依据不足,认定诉争款项为借款,维持罗剑、徐昕各返还十四万七千余元。精读这份,是为了看长沙在赠与抗辩失败时,怎样用分列返还的主文把配偶写入义务人。说理要点:考虑到该8万元系罗爱理向案外人所借,而诉争214,500元系罗爱理自有资金,且罗爱理与徐昕当时系婆媳关系,不出具借条直接出借自有资金具有一定合理性。
债权人起诉要求登记在子女名下的三套房屋财产范围内共同清偿父母相关债务。二审查明购房时子女未成年、无支付能力,房屋实际以夫妻共同财产购买,租金亦用于家庭生活,故不能认定为子女个人财产,判在相应财产范围内共同清偿。精读这份,是为了看长沙怎样用「出资来源 + 收益归家庭」决定财产范围内的偿还责任。说理要点:该三套房产实际是以谢学良、喻月明的夫妻共同财产购买,且该房产出租所得租金实际用于了谢学良、喻月明、谢某家庭共同生活,故上述房产不能认定为谢某个人所有。
父母持转账凭证主张六十五万元为借款,子女认可借贷,配偶上诉称赠与。二审认为配偶未能证明形成赠与合意,转账交付事实清楚,子女亦认可借款,遂维持配偶共同偿还。精读这份,是为了看长沙在「无书面借条但子女认账、配偶赠与举证失败」时怎样判一起还。说理要点:宁某上诉主张本案系赠与关系,但并没有提交有效证据证明就上述款项张某与宁某、张某之间曾经形成赠与合意。
按上级法院分组:先中级人民法院,再各基层法院;可按配偶是否要还筛选,点击案号打开全文。
| 案号 | 法院 | 日期 | 配偶是否要还 |
|---|---|---|---|
| (2015)长中民二终字第001733号 | 长沙市中级人民法院 | 2015-04-07 | 不涉配偶 |
| (2019)湘01民再57号 | 长沙市中级人民法院 | 2019-04-17 | 不涉配偶 |
| (2019)湘01民终3057号 | 长沙市中级人民法院 | 2019-05-21 | 配偶要还 |
| (2019)湘01民终7418号 | 长沙市中级人民法院 | 2019-09-05 | 配偶要还 |
| (2018)湘01民终9242号 | 长沙市中级人民法院 | 2019-09-25 | 配偶要还 |
| (2019)湘01民终8380号 | 长沙市中级人民法院 | 2019-10-10 | 不涉配偶 |
| (2020)湘01民终2846号 | 长沙市中级人民法院 | 2020-04-22 | 配偶不用还 |
| (2020)湘01民终3254号 | 长沙市中级人民法院 | 2020-06-08 | 不涉配偶 |
| (2020)湘01民终7932号 | 长沙市中级人民法院 | 2020-12-07 | 配偶要还 |
| (2021)湘01民终11612号 | 长沙市中级人民法院 | 2021-10-25 | 配偶只还一部分 |
| 案号 | 法院 | 日期 | 配偶是否要还 |
|---|---|---|---|
| (2020)湘0104民初11020号 | 长沙市岳麓区人民法院 | 2021-02-20 | 不涉配偶 |
| 案号 | 法院 | 日期 | 配偶是否要还 |
|---|---|---|---|
| (2016)湘0102民初5904号 | 长沙市芙蓉区人民法院 | 2018-05-24 | 不涉配偶 |